auf Bestellung genäht / megrendelésre varrtam

  

Handytasche mit Applikation / Mobiltok applikácioval

Martin hat sich eine Handytasche gewünscht mit applizierte Häuser. Ich habe in zwei verschiedene Farben genäht, so hat er jetzt eine Winter und eine Sommer Handytasche :-)

Martin egy mobiltokot kért tölem applikált házikokkal. Két különbözö szinben készitettem el, igy most van neki egy téli meg egy nyári mobiltokja :-))

Neue Katzentier / Uj macskaállat

Ich mag keine "Staubfänger", aber konnte nicht wiederstehen :-)))) Sophia wollte gleich an der Kinderzimmertür aufhängen, da kam mir eine Idee: ich konnte daraus eine "Willkommenkatze" machen, einfach noch eine Schildchen nähen und an der Pfoten befestigen...dann bekommt sie auch eine Funktion, also kein Staubfänger mehr :-))))) Die Schnittmuster habe bei Kalex gefunden.

Nem szeretem a porfogókat, de nem tudtam ellenállni :-)))) Sophia rögtön fel akarta akasztani a szobája ajtajára, akkor támadt egy ötletem: csinálhatnék belöle egy "Isten hozott-macskát", csak egy táblácskát kell késziteni és a macsek mancsaira erösiteni..... igy kap egy funkciot és mégsem porfogo :-))))

A szabásmintát Kalex blogján találtam.

Moment der Wahrheit :-))/ Az igazság pillanata :-)))

Nachdem die zwei Notaren überprüft haben, ob alle Spieler in Lostopf gehüpft sind, von Sophia wurde die drei Gewinnerin ausgelost :

Miután a két közjegyzö megvizsgálta, hogy az összes játékos a sorsolófazékba került, Sophia kihuzta a három nyeretest

 

Ich denke, die Fotos Sprechen für sich :-)))

Gondolom a képek magukért beszélnek :-)))

Ich gratuliere Euch!!!!

Gratulálok Nektek!!!!!

Ich bedanke mich für Euere zahlreiche nette Kommentare!!!
Köszönöm a sok kedves kommentet!

Bitte schickt mir Euere Adresse per Email! Ich brauche paar Tage um Euere Geschenke zu Nähen, werde ich Euch Bescheid sagen wenn ich sie verschickt habe.

Legyetek olyan kedvesek a cimeteket emailban elküldeni nekem. Szükségem van pár napra hogy az ajándékaitokat elkészitsem, szolni fogok ha postára adtam!!!!

Agyam hagyom................

Nem varrós, de el kell hogy meséljem....... Nézzétek meg a játékomra jelentkezö Larisa nevü orosz hölgy blogját, annak is az oldalsávját( pillanatnyilag az utolso elötti kommentelö)...... nem számoltam meg hány játékra jelentkezett, de nem semmi. A kommentjéböl itélve nem ért egy szot se németül, magyarul még kevésbé... de szerintem ha angolul is irnék nem segitene, azt se értené, mert minden játékhoz szorol szóra ugyan azt az angol szöveget irja :-)))) Ugyhogy valoszinüleg göze nincs hogy mit fog nyerni (vagy nem nyerni) a játékon,  fö hogy ingyen van.....

Man kann sich noch...... / Lehet még.......

...............anmelden an meine Geschenkeverlosung (bis 10. Januar 2010)  /  ..........jelentkezni az ajándéksorsolásomra 2010 Január 10.-ig

Szeretném megköszönni Nektek az eddigi érdeklödést, álmomban sem mertem volna gondolni, hogy ilyen sokan lesztek! Ugy voltam vele, hogy ha vasárnapig összejön 20 jelentkezö akkor elégedett lehetek. Az már biztos, hogy három nyertest sorsolok, azonkivül gondolkodom még egy különdijon is a nagy érdeklödésre valo tekintettel. Nem tudom még hogy mi legyen az és milyen szempont szerint legyen kisorsolva....ha van javaslatotok, ötletetek szivesen venném :-))) És még egyszer: Nagyon-nagyon örülök, hogy ennyien szeretitek a "müveimet"!!!!!! Köszönöm!!!!!!

Ich habe eine Auszechnung bekommen!!!! / Dijat kaptam!!!!

...........von Marcsi !!!!! / ........... Marcsitól !!!!!

Ich fühle mich geehrt und werde ich versuchen die Bedienung erfühlen: ich soll 7 Sachen verraten, was man von mir wissen sollte.

Nagyon örülök a megtiszteltetésnek és igyekszem is eleget tenni a feltételnek, miszerint 7 olyan dolgot kell elárulni magamról amit érdemes tudni rólam.

 1. Ohne nähen würde aus meinem Leben was fehlen, wenn ich paar Tage nicht dazu komme, habe ich Entzugserscheinungen. Also : ich hänge an der Nadel :-))
Ha nem varrhatnék hiányozna valami az életemböl, ha néhány napig nem jutok hozzá elvonási tüneteim vannak :-))
2. Ich habe nie nähen gelernt, von Beruf bin ich Betribswirt
Soha nem tanultam varrni, végzettségem szerint közgazdász vagyok
3. Ich habe ein Tochter sie ist 25 Jahre alt, angehende Biologielaborantin und eine 5 jährige Enkelin, sie hat 2 Zuhause: unter die Woche wohnt sie bei mir, am Wochenende bei ihre Mama.
Van egy 25 éves lányom aki laboránsnak tanul és egy 5 éves unokám akinek 2 otthona van: hétközben nálam lakik, hétvégén az anyukájánál.
4. Ich liebe Tiere sehr, ganz besonderes die Katzen. Meine 2 Fellnase sind richtige Familienmitglider, ich konnte meine leben ohne Katzen nicht vorstellen.  Ich arbeite ehrenamtlich bei der örtliche Tierschutzverein. Werde sehr traurig und tierisch wütend wenn Tiere gequelt werden und möchte etwas dagegen tun.
Szeretem az állatokat, a macskák  állnak a legközelebb a szivemhez. Az én két cicaállatom igazi családtag, mindig volt otthon 1-2-3 macsekom, nélkülük nem tudnám elképzelni az életemet. Dolgozom a helyi állatvédöknél (is) ehrenamtlich...ennek a szonak nem jut eszembe a magyar megfelelöje...Csilla Te biztos tudod....szoval nem kapok érte semmit, magánszorgalombol csinálom. Nagyon szomoru és állati dühös leszek ha bántják az állatokat, szeretnék, probálok  valamit tenni ellene.
5. Ich trinke nie Alkohol, dafür rauche ich und trinke Kaffee literweise.
Sose iszom alkoholt, viszont dohányzok és literszám iszom a kávét.
6. Ich bin Nachtaktiv :-))) dafür hasse ich früh morgens aufstehen müssen. Mein Kosename ist Bilch :-)
Éjjeli bagoly vagyok :-))) viszont utálom amikor reggel korán fel kell kelnem. A becenevem Bilch (az egy mormotaféle állat)
7. Ich liebe Bücher, lese sehr viel.
Szeretem a könyveket, nagyon sokat olvasok.                                                                          

Tauschspiel bei Tiffany Andi / Csere-bere játék Tiffany Andinál

Ich finde Andi hat eine großartige Idee: sie möchte monatlich eine ihre wunderschöne Tiffany -Werk gegen eine andere, natürlich auch selbstgemachte Gegenstan tauschen. Diese Monat ist eine sehr schöne Tiffany Schüssel in Angebot. Geht Ihr schauen, es lohnt sich! Bei ewentuelle Sprachschwerigkeiten helfe ich sehr gerne!!!!
Und hier ist die Tauschgegenstand für Januar:

Mit Perlen verziert, durchmesser ist 20 cm. Einfach wunderschön!

Szerintem egy nagyon jo ötlet, ide másolom amit Andi irt:

Lányok! Elvetemült ötletem támadt :-)))))
Ezek az ajándékláncok nagyon tetszettek nekem, nagyon szép és értékes dolgokat kaptam . Olyan dolgokat, amiket én nem tudok csinálni, így csak áhitattal néztem és csodáltam. ( ez már lejárt lemez, sokszor leírtam :-)))  És mindezeket miért cserébe?? Azért, amit én tudok!
Így aztán arra gondoltam, milyen jó lenne ezt célirányosan csinálni :-)))

Minden hónapban felajánlok egy hamisítatlan

( de hamisítható :-(( )

tiffany-andi dísztárgyat "árverésre".

Ugyanolyan értékben várom a felajánlásokat azoktól, akik szeretnék azt a konkrét tiffany-t megkapni.

És itt jön az "elvetemült" része. Várok egy darabig, és ha érkezik több felajánlás, kiválasztom, hogy melyik " cseretárgyat" szeretném :-)))) Gonoszság???

És akkor az üzlet létrejön.

Na most összefoglalom!!! Szeretnél egy valódi tiffany-andi dísztárgyat?

Mit adnál érte?? Írd meg, küldj fotót róla, és meglátjuk!!

Nem ígérhetek semmit! Azt az ajánlatot fogadom el, amelyik a legjobban tetszik.

Ha hamar megérkezik a kedvemre való ajánlat, akkor a pályázatot lezárom.

BÁRKI!!!! pályázhat! ( tiffanysok kíméljetek :-))) Minden érdekel! Csak sk. termék legyen, ez a feltétel!

Wieder ein Spiel / Megint egy játék

Ich habe mich bei Bea an der P.I.F. Spiel angemeldet. Ich denke jede kennt die Regel, aber wenn doch nicht:

Spielen kann jede Blogbesitzer(in) Die erste 3 Spieler die mir hier ein Kommentare schreibt bekommt von mir ein selbstgemachtes Geschenk inherhalb die nächste 365 Tage.

Dafür macht Ihr die Kette weiter, schreibt ein Post in Euere Blog mit dem Hinweis dass meine Spiel macht Ihr weiter und macht Geschenke für 3 Sipeler.

Jelentkezten Beánál a P.I.F játékra. Ime, a szabályok:
Bárki játszhat, akinek blogja van.Az első három ember, aki kommenteli ezt a bejegyzést, ajándékot fog kapni tőlem, melyet én készítek.Ezt az ajándékot az elkövetkező 365 napon belül el fogom juttatni hozzátok.

Cserébe meghirdetitek a saját meglepetés csomagotokat a blogotokban, jelezve, hogy az enyémet folytatjátok! Ugyhogy ha tényleg nagyon szeretnél egy ajcsit tölem, jelentkezz itt.... a másik játékomban leirt kivánságokat tekintetbe fogom venni :-)))
Szeretettel várom a jelentkezőket!
Amugy még mindig szeretettel várja a jelentkezöket Latinka id az Ajándékláncban!!! Nagyon jo társaság jött össze és nagyo szép dolgok cseréltek eddig gazdát. Gyeretek Ti is!!!

Rita´s Verlosung / Rita ajándéksorsolása

Wer möchte einen Geschenk von mir bekommen? Ki szeretne ajándékot kapni tölem??????

Ich bloge erst seit Oktober, trotzdem habe ich schon 43 regelmäsige Leserin und mein Besucherzähler nähert sich zum 5000. Es freut mich sehr, daß Ihr an meine Arbeiten Interesse habt, habe ich sogar einige Blogfreundinen gewonnen und möchte Euch dafür danken. Ich habe folgende Idee:

schreibe mir bitte in eine Kommentar,  welche meine Arbeit gefällt Dir am besten, was würdest Du von mir am liebsten Geschenkt bekommen? Bitte die Stimmen bis Sonntag am 10.01. 2010 12:00 Uhr abgeben, am Nachmittag wird dann die Gewinnerin ausgelost. Ab 20 Teilnehmerinnen gibt´s eine 2. Preis, ab 30 Teilnehmerinnen auch eine 3. Preis. Wenn Ihr Lust habt, berichte von meine Spiel in Euere Blog, dazu konnt Ihr das Bild "klauen", aber es ist natürlich keine Bedienung, ganz freiwillig :-)))

Még csak oktober ota blogolok, ennek ellenére már 43 állando olvasom van és a számlálom is közeledik az 5000. látogatohoz. Nagyon örülök hogy ilyen sokakat érdekel hogy mit csinálok, nagyon sok kedves, szeretetre és tiszteletre mélto emberrel ismerkedtem meg. Nagyon boldoggá tesz, hogy egy kicsi, spontán összeverödött kézmüves-blogolos csapathoz tartozhatok ahol  nagyon jol érzem magam és rendkivül értékes, tehetséges és nagyon aranyos lányok vesznek körül. (itt a ajándékláncos csapatra gondolok, Latinka, Csilla, Andi és még sokan mások pl. Ildi akinek nincs is blogja.......) szeretném ezt és a rengeteg kedves kommentet  megköszönni Nektek.

A következöt találtam ki: Ird meg egy kommentben melyik munkám tetszik a legjobban, melyiket szeretnéd ajándékba kapni ha Neked kedvez a szerencse. A szavazatokat kérem szépen 2010 január 10-én déli 12:00 oráig leadni. Aznap délután kisorsolom a szerencsés nyertest. Ha 20 vagy annál több jelentkezö lesz kisorsolok egy 2. helyezettet ha 30 vagy több akkor egy 3.-at is. Ha kedvetek van, irjatok a blogotokban a játékomról, a képet is elvihetitek hozzá. Ez persze nem feltétel a részvételhez.

Örülnék ha sokan jelentkeznétek erre a kis játékra igy az év kezdetén :-)))))

..............UND NOCH EIN SPIEL!!!!!!!!!!!!!!

..............ÈS MÈG EGY JÀTÈK!!!!!!!!!!!!!!

bei Latinka

Latinkánál

ich habe schon davon geschrieben (hier), eine sehr nette Gruppe ist bei Latinka zusammengekommen, kommt Ihr auch!!!!

már irtam róla, egy nagyon aranyos csoport jött össze Latinkánál, gyertek Ti is!!!!