Heute war eine schöne Tag!!!! / Szép nap volt ma!!!!!!

Ich habe eine wunderschöne Schmuckset bei Cirmocska gewonnen, schaut mal!!!
Ich liebe diese Farbe!!!! Eine Tasche in Türkis und Braun nähe ich gerade...... die passende Schmuck habe ich jetzt  auch  dazu :-)))) Cirmocska, vielen lieben Dank!!!!

Nézzétek, mit nyertem Cirmocskánál!!!!! Imádom a szineit!!!!! Egy türkiz-barna táskát varrok éppen! Mostmár ékszer is megvan hozzá :-)))) Cirmocska, nagyon szépen köszönöm!!!!!

Latinka szeretné tudni hogy.......

1. Mi lenne, ha nyernék a lottón?
sose veszek lottot, sajnálom rá a pénzt!
2. Rossz szokás
cigaretta, KV, hajlamos vagyok a határidös dolgokat az utolso pillanatra hagyni ezért gyakran töltöm éjszakáimat a varrogép elött :-)))

3. Koffein
Literszám

4. Színeim
most éppen a barna és a bordo

5. Mi van most rajtam?
fekete jogginggatyo, enyhén kinyult polo, joggingfelsö, pacsker

6. Háziállat

maszka :-))))

7. 10 év múlva hol látod magad?

nem tom, terveink vannak, meglátjuk!!!!!

8. A legutóbb inagyon jó élmény

ma reggel, amikor Sophia közölte : omarita ich hab´dich lieb!!!!!!! (ritanagyi szeretlek)

Ajándékom Julcsitól

Heute habe ich meine Überraschung von Julcsi in der Rahmen der Geschenkekette bekommen. Übrigens: man kann sich immer noch anmelden, es lohnt sich!!!! Also, ich habe wieder wunderschöne Sachen bekommen, schaut Ihr selbst :-)))

Liebe Julcsi, vielen-vielen Dank!!!!!

Ma megkaptam a meglepimet Julcsitól az Ajándéklánc-játék keretében amit Latinka szervez. Egyébként Latinka még mindig szeretettel vár minden ajándékozni és ajándékot kapni vágyo kreativkodot!!! Szoval, gyönyörü dolgokat kaptam, nagyon örülök neki!!! Julcsi, még egyszer: nagyon szépen köszönjük!!!!!! (az ezerszinü sálamat le se akarom venni, itt üldögélek sállal a nyakamban :-)))

Moment der Wahrheit :-))/ Az igazság pillanata :-)))

Nachdem die zwei Notaren überprüft haben, ob alle Spieler in Lostopf gehüpft sind, von Sophia wurde die drei Gewinnerin ausgelost :

Miután a két közjegyzö megvizsgálta, hogy az összes játékos a sorsolófazékba került, Sophia kihuzta a három nyeretest

 

Ich denke, die Fotos Sprechen für sich :-)))

Gondolom a képek magukért beszélnek :-)))

Ich gratuliere Euch!!!!

Gratulálok Nektek!!!!!

Ich bedanke mich für Euere zahlreiche nette Kommentare!!!
Köszönöm a sok kedves kommentet!

Bitte schickt mir Euere Adresse per Email! Ich brauche paar Tage um Euere Geschenke zu Nähen, werde ich Euch Bescheid sagen wenn ich sie verschickt habe.

Legyetek olyan kedvesek a cimeteket emailban elküldeni nekem. Szükségem van pár napra hogy az ajándékaitokat elkészitsem, szolni fogok ha postára adtam!!!!

Man kann sich noch...... / Lehet még.......

...............anmelden an meine Geschenkeverlosung (bis 10. Januar 2010)  /  ..........jelentkezni az ajándéksorsolásomra 2010 Január 10.-ig

Szeretném megköszönni Nektek az eddigi érdeklödést, álmomban sem mertem volna gondolni, hogy ilyen sokan lesztek! Ugy voltam vele, hogy ha vasárnapig összejön 20 jelentkezö akkor elégedett lehetek. Az már biztos, hogy három nyertest sorsolok, azonkivül gondolkodom még egy különdijon is a nagy érdeklödésre valo tekintettel. Nem tudom még hogy mi legyen az és milyen szempont szerint legyen kisorsolva....ha van javaslatotok, ötletetek szivesen venném :-))) És még egyszer: Nagyon-nagyon örülök, hogy ennyien szeretitek a "müveimet"!!!!!! Köszönöm!!!!!!

Tauschspiel bei Tiffany Andi / Csere-bere játék Tiffany Andinál

Ich finde Andi hat eine großartige Idee: sie möchte monatlich eine ihre wunderschöne Tiffany -Werk gegen eine andere, natürlich auch selbstgemachte Gegenstan tauschen. Diese Monat ist eine sehr schöne Tiffany Schüssel in Angebot. Geht Ihr schauen, es lohnt sich! Bei ewentuelle Sprachschwerigkeiten helfe ich sehr gerne!!!!
Und hier ist die Tauschgegenstand für Januar:

Mit Perlen verziert, durchmesser ist 20 cm. Einfach wunderschön!

Szerintem egy nagyon jo ötlet, ide másolom amit Andi irt:

Lányok! Elvetemült ötletem támadt :-)))))
Ezek az ajándékláncok nagyon tetszettek nekem, nagyon szép és értékes dolgokat kaptam . Olyan dolgokat, amiket én nem tudok csinálni, így csak áhitattal néztem és csodáltam. ( ez már lejárt lemez, sokszor leírtam :-)))  És mindezeket miért cserébe?? Azért, amit én tudok!
Így aztán arra gondoltam, milyen jó lenne ezt célirányosan csinálni :-)))

Minden hónapban felajánlok egy hamisítatlan

( de hamisítható :-(( )

tiffany-andi dísztárgyat "árverésre".

Ugyanolyan értékben várom a felajánlásokat azoktól, akik szeretnék azt a konkrét tiffany-t megkapni.

És itt jön az "elvetemült" része. Várok egy darabig, és ha érkezik több felajánlás, kiválasztom, hogy melyik " cseretárgyat" szeretném :-)))) Gonoszság???

És akkor az üzlet létrejön.

Na most összefoglalom!!! Szeretnél egy valódi tiffany-andi dísztárgyat?

Mit adnál érte?? Írd meg, küldj fotót róla, és meglátjuk!!

Nem ígérhetek semmit! Azt az ajánlatot fogadom el, amelyik a legjobban tetszik.

Ha hamar megérkezik a kedvemre való ajánlat, akkor a pályázatot lezárom.

BÁRKI!!!! pályázhat! ( tiffanysok kíméljetek :-))) Minden érdekel! Csak sk. termék legyen, ez a feltétel!

Wieder ein Spiel / Megint egy játék

Ich habe mich bei Bea an der P.I.F. Spiel angemeldet. Ich denke jede kennt die Regel, aber wenn doch nicht:

Spielen kann jede Blogbesitzer(in) Die erste 3 Spieler die mir hier ein Kommentare schreibt bekommt von mir ein selbstgemachtes Geschenk inherhalb die nächste 365 Tage.

Dafür macht Ihr die Kette weiter, schreibt ein Post in Euere Blog mit dem Hinweis dass meine Spiel macht Ihr weiter und macht Geschenke für 3 Sipeler.

Jelentkezten Beánál a P.I.F játékra. Ime, a szabályok:
Bárki játszhat, akinek blogja van.Az első három ember, aki kommenteli ezt a bejegyzést, ajándékot fog kapni tőlem, melyet én készítek.Ezt az ajándékot az elkövetkező 365 napon belül el fogom juttatni hozzátok.

Cserébe meghirdetitek a saját meglepetés csomagotokat a blogotokban, jelezve, hogy az enyémet folytatjátok! Ugyhogy ha tényleg nagyon szeretnél egy ajcsit tölem, jelentkezz itt.... a másik játékomban leirt kivánságokat tekintetbe fogom venni :-)))
Szeretettel várom a jelentkezőket!
Amugy még mindig szeretettel várja a jelentkezöket Latinka id az Ajándékláncban!!! Nagyon jo társaság jött össze és nagyo szép dolgok cseréltek eddig gazdát. Gyeretek Ti is!!!

Rita´s Verlosung / Rita ajándéksorsolása

Wer möchte einen Geschenk von mir bekommen? Ki szeretne ajándékot kapni tölem??????

Ich bloge erst seit Oktober, trotzdem habe ich schon 43 regelmäsige Leserin und mein Besucherzähler nähert sich zum 5000. Es freut mich sehr, daß Ihr an meine Arbeiten Interesse habt, habe ich sogar einige Blogfreundinen gewonnen und möchte Euch dafür danken. Ich habe folgende Idee:

schreibe mir bitte in eine Kommentar,  welche meine Arbeit gefällt Dir am besten, was würdest Du von mir am liebsten Geschenkt bekommen? Bitte die Stimmen bis Sonntag am 10.01. 2010 12:00 Uhr abgeben, am Nachmittag wird dann die Gewinnerin ausgelost. Ab 20 Teilnehmerinnen gibt´s eine 2. Preis, ab 30 Teilnehmerinnen auch eine 3. Preis. Wenn Ihr Lust habt, berichte von meine Spiel in Euere Blog, dazu konnt Ihr das Bild "klauen", aber es ist natürlich keine Bedienung, ganz freiwillig :-)))

Még csak oktober ota blogolok, ennek ellenére már 43 állando olvasom van és a számlálom is közeledik az 5000. látogatohoz. Nagyon örülök hogy ilyen sokakat érdekel hogy mit csinálok, nagyon sok kedves, szeretetre és tiszteletre mélto emberrel ismerkedtem meg. Nagyon boldoggá tesz, hogy egy kicsi, spontán összeverödött kézmüves-blogolos csapathoz tartozhatok ahol  nagyon jol érzem magam és rendkivül értékes, tehetséges és nagyon aranyos lányok vesznek körül. (itt a ajándékláncos csapatra gondolok, Latinka, Csilla, Andi és még sokan mások pl. Ildi akinek nincs is blogja.......) szeretném ezt és a rengeteg kedves kommentet  megköszönni Nektek.

A következöt találtam ki: Ird meg egy kommentben melyik munkám tetszik a legjobban, melyiket szeretnéd ajándékba kapni ha Neked kedvez a szerencse. A szavazatokat kérem szépen 2010 január 10-én déli 12:00 oráig leadni. Aznap délután kisorsolom a szerencsés nyertest. Ha 20 vagy annál több jelentkezö lesz kisorsolok egy 2. helyezettet ha 30 vagy több akkor egy 3.-at is. Ha kedvetek van, irjatok a blogotokban a játékomról, a képet is elvihetitek hozzá. Ez persze nem feltétel a részvételhez.

Örülnék ha sokan jelentkeznétek erre a kis játékra igy az év kezdetén :-)))))

..............UND NOCH EIN SPIEL!!!!!!!!!!!!!!

..............ÈS MÈG EGY JÀTÈK!!!!!!!!!!!!!!

bei Latinka

Latinkánál

ich habe schon davon geschrieben (hier), eine sehr nette Gruppe ist bei Latinka zusammengekommen, kommt Ihr auch!!!!

már irtam róla, egy nagyon aranyos csoport jött össze Latinkánál, gyertek Ti is!!!!

Spiel / Játék

Ezt lehet nyerni!!!!


Részletekért katt a képre!!!!!!

Weinachtsengel / Karácsonyi angyalok

SZwei Weinachtsengel war heute bei mir :-)))!!! Die erste, ganz in gelb-blau hat eine dicke Umschlag aus Ungarn gebracht, mit meine Wichtelspiel-Geschenk. Das kam von Györgyi und war eine wunderschöne Nähmappe drinn, gefüllt mit laute tolle Sachen! Ich freue mich sehr darüber, vielen Dank Györgyi!
Ma két karácsonyi angyal járt nálam:-)))!!! Az elsö, sárga-kék ruhában (igy járkálnak nálunk a postások) egy vastag boritékot hozott Magyarországról és Ahama karácsonyi huzogatós játékának ajándéka volt benne Györgyitöl. Egy csodaszép varrós-mappát kaptam, telitömve gyönyörübbnél gyönyörübb dolgokkal!
 Nagyon-nagyon örülök neki, ezuton is nagyon köszönöm Györgyi!!

Die zweite Weinachtsengel war unsere nette Hermes-Mann. Er hat meine Gewinn von Tanni gebracht, die Bastelpaket Paulchen. In der Paket steckten noch ausser Paulchen-Teile noch viele Extras", meine Enkelin freut sich auch :-))))Vielen Dank Tanni!



A másik karácsonyi Angyal a mi Hermes-es bácsink volt aki mindig olyan aranyos. Ö a nyereményemet hozta Tanni játékábol, a Paulchen-maci csomagot.  A csomag még egy csomo "extrát " is rejtett, az unokám is nagyon örült neki :-))) Nagyon szépen köszönjük, Tanni!      

                                     

ICH HAB` GEWONNEN!!!!!!!!!!!!!!! NYERTEM!!!!!!!!!!!!!

Ich habe bei Tanni (Finleys Welt) eine Bastelpackung gewonnen. Daraus wird eine supersüße kleine Bär, Paulchen entstehen, hier sieht Ihr. Ich freue mich riesig, habe damit überhaupt nicht gerechnet. Das ist die erste Mal, dass ich irgendwas gewinne, aber dann...gleich so eine süße Kerlchen !!!! Tanni, vielen Dank nochmal!!!!!!!! (Das Bild habe ich von Tanni´s Blog gemopst, ich werde meinen Paulchen erst zeigen können wenn er schon fertig ist!)

Nyertem egy csomagot Tanni-nál (Finleys Welt) amiböl ezt az édes macit, Paulchen-t lehet elkésziteni! Borzasztoan örülök neki, nem számitottam rá hogy én nyerem meg a födijat! Most nyertem elöször valamit és akkor viszont rögtön egy ilyen aranyos medvét!!!! Tanni, nagyon szépen köszönöm még egyszer! (A képet Tanni blogjáról nyultam le, az általam készitett macit most még ugye nem tudom megmutatni. )

Zwei Schachteln gehen auf die große Reise / Két skatulya nagy utnak indul

Zwei kleine Kisten werde ich morgen auf die Reise schicken, richtung Ungarn. Eine geht zu meine Wichtelpartnerin in eine kleine Ort unweit von Budapest, wer Sie ist das darf ich noch nicht verraten :-))))
Die andere bekommt Ildikó, in der Rahmen der Weinachts-Geschenkekette von Tiffany-Andi.

Két kis dobozt fogok holnap utnak inditani Magyarország felé. Az egyik, Aha Mama karácsonyi huzogatós játékának ajándéka, egy kis településre megy nem messze Budapesttöl, hogy kinek azt még nem szabad elárulnom :-))) A másik Ildikóé lesz a karácsonyi ajándéklánc keretében, amit Tiffany-Andi inditott el.

Ich habe Paket bekommen!!!!! Pakkot kaptam!!!!!

Freu-Freu!!!!!! :-)))))) Ich habe heute meine Überraschung von Virág in der Rahmen der Geschenkekette bekommen!!!!! Sie hat mir wunderschöne Sachen geschickt, ich freue mich riesig darüber!!!!! Vielen-vielen Dank Virág!!!!

Hurrá!!!!! :-)))) Megkaptam a meglepimet Virágtól az ajándéklánc keretében!!!! Gyönyörü dolgokat küldött nekem, nagyon örülök nekik!!!!! Köszönöm szépen Virág!

Geschenkekette / Ajándéklánc

Csilla hat meinen Paket bekommen. Sie hat mir eine sehr liebe Mail geschrieben und auch Fotos geschickt:

Diese süße kleine Maus ist Boglárka, Csilla´s kleine Tochter. Noch mehr Fotos und die ganze Inhalt der Paket ist bei Csilla zu sehen. :))))
Csilla, vielen Dank für die viele positive Berichte, ich freue mich sehr darüber!

Csilla megkapta a csomagomat! Irt nekem egy nagyon kedves mailt és mellékelt fotokat is. Ez az édes baba Csilla kisebbik lánya, a képen a csomiból származó párnákkal, ill. az általa áp-áp-nak keresztelt sárga kacsamadárral látható. Még több foto és a csomi teljes tartalma itt megtekinthetö. :-)))

Csilla, nagyon köszönöm a rengeteg pozitiv visszajelzést, nagy örömöt okoztatok vele!!!!

Dóri játékot hirdetett!!!!!

itt lehet jelentkezni, ill bövebben olvasni róla :http://mitmuveltem.blogspot.com/2009/10/stop-50-ajandekozas-indul.html

Szeretnél növényi festékkel, kézzel festett zoknifonalat ?

Akkor hagyj üzenetet Jucuunál és az 1001 fonal blogban nov. 14.-n éjfélig és írj egy posztot a blogodba a játék feltételeivel, határidejével, a nyeremény fényképével és az előző két linkkel. Sok szerencsét!

Geheimnis / Titok

Nicht dass Ihr denkt das ich nur faul rumsitze...... ich habe diese Woche die Überraschungen für Csilla in Rahmen der Geschenkekette genäht. Ich kann sie Euch noch nicht zeigen, sonst wäre kein Überraschung mehr.....aber wenn mein Paket bei Csilla angekommen ist werde ich paar Fotos hochladen. Ich hoffe werden sie sich darüber freuen ( für Csilla´s Töchter habe auch eine Kleinigkeit dazugelegt)


Nehogy azt gondoljátok hogy lustán üldögélek..... ezen a héten a meglepit készitettem el Csillának az ajándéklánc játék keretében. Egyelöre nem tudom nektek megmutatni mert akkor ugye nem lenne már meglepetés, de ha Csilla megkapta a csomimat feltöltök egy-két fotót. Remélem örülni fog(nak) neki. (Csilla két kislányának is tettem bele egy-egy apróságot)

Bloggeburtstag & Verlosung / Blogszülinap & sorsolás

Zsuzsi´s Blog wird bald 2 Jahre alt. Aus diesem Anlass verlost sie ein wunderschönes Patchwork- Buch in ungarischer Sprache, deshalb ist diese Nachricht eher für meine ungarischen Besucherinnen interessant.


Zsuzsi Blogja 2 èves lesz. Ebböl az alkalombol kisorsol egy gyönyörü Foltvarró könyvet.
Jelentkezni itt lehet: http://szkrep.blogspot.com/
Isten éltessen sokáig!!!!!

Geschenkkette

Ich habe mich gestern auch angemeldet, bin sehr gespannt was ich bekomme :-))))) So einfach funktioniert´s:
1. Schreibe ein Kommentar bei http://latinka-x.blogspot.com/2009/07/jatek-ajandeklanc.html
2. Verlinke die oben genannte Blog mit oder ohne Bild
3. Achte auf der nächste kommentar nach Dir..... sie wird von Dir Geschenk bekommen, du hast 30 Tage Zeit die Kontakt aufnehmen und das Geschenk verschicken.
4. Freue Dich und warte auf Deine Überraschung :-)))

Ich helfe gerne die Sprachschwerigkeiten zu beseitigen :-))))