Meine Enkelin / Unokám

Lilypie Kids Birthday tickers

2009. október 26., hétfő

Meine ungarische Besucher und eine unendliche Geschichte / Magyar látogatóim és egy végtelen történet

Da ich mit Freude festgestellt habe, bekomme ich Blogbesuche auch von ungarischen Mädels und habe mich entschieden meinen Blog zweisprachig weiterzuführen.

Mivel örömmel láttam hogy magyar lányok is látogatnak úgy döntöttem hogy két nyelven vezetem tovább a blogomat.


Meine unendliche Geschichte: Grandmothers Flowergarden. Ich arbeite abends vor dem Fernseher daran...... aber ein Ende ist noch nicht zu sehen. Macht aber nichts, mir macht es Spaß die viele bunten Blümchen zu nähen. Morgen bei Tageslicht mache ich auch noch Fotos......

Végtelen történetem: Nagyi virágoskertje. Esténkén  a TV elött dolgozom rajta, de a végét még nem látom. De nem baj, szorakoztatónak találom a sok színes virág készitését. Holnap nappali fénynél csinálok képeket is...... 

5 megjegyzés:

Körmi írta...

Nagyi virágoskertjéhez én is így viszonyulok, szeretem varrogatni őket, kiváncsi vagyok Te mit fogsz belőle csinálni?!
Tetszenek az eddig látottak, s örülök, hogy magyarul is írsz, így a másnyelvetnembeszélők is okosodhatnak nálad!? ;D :D

latinka írta...

Jó döntés volt!!
Nagyon édesek ezek a virágok. Mindig irigységgel vegyes csodálattal nézem a foltos munkákat,gyönyörűek,melengetik a szívemet,és én nem tudom csinálni:(((

Rita írta...

Latinka, ezt mindenki tudja: csudaszép anyagokat apro darabkákra vágni és ujra összevarrni :-))))Nagyon köszönöm az aranyos bejegyzéseiteket, nekem ezek melengetik a szivemet!!!!!!

Zsenilia írta...

Kedves Rita!
Ezúton szeretném megköszönni, hogy megtisztelsz minket a magyarul írással.

Rita írta...

Nincs mit köszönni, ti tiszteltek meg az érdeklödésetekkel, amit ezúton is szeretnék megköszönni!!!!!